Svetre sú nevyhnutnou súčasťou nášho šatníka, najmä v zime. Odkiaľ pochádza
toto slovo a prečo sa používa na označenie tohto typu odevu? Ponorme sa spolu do histórie a etymológie pojmu „pulóver“ a objavme jeho tajomstvá.
Obsah
Anglické slovo „pull“
Aby sme pochopili pôvod termínu „pull-over“, je nevyhnutné najprv preskúmať anglické slovo „pull“.
Toto sloveso znamená vo francúzštine „ťahať“. Vyskytuje sa v rôznych anglických výrazoch, ako napríklad „to pull a door“ alebo „to pull one’s leg“.
Slovo „pull“ sa v angličtine prvýkrát objavilo v 14. storočí, pričom bolo prevzaté zo starofrancúzskeho „pouler“, ktoré samo o sebe pochádza z latinského „pellere“, čo tiež znamená „ťahať“.
Súvislosť medzi slovesom „ťahať“ a odevom, ktorým je pulóver, sa na prvý pohľad zdá nejasná, ale stane sa jasnejšou, keď sa zamyslíme nad spôsobom, akým sa tento typ odevu oblieka.
Slovo „Over“
Druhou časťou slova „pull-over“ je anglické slovo „over“, ktoré sa do francúzštiny prekladá ako „par-dessus“ alebo „au-dessus“. Toto slovo sa používa na označenie toho, že nejaký predmet sa nachádza nad iným predmetom alebo že niečo zakrýva. V kontexte svetra sa vzťahuje na činnosť, pri ktorej sa oblečenie preťahuje cez hlavu a ramená, aby sa mohlo obliecť.
Zrod slova „Pull-over“
Výraz „pull-over“ teda pochádza z kombinácie dvoch anglických slov „pull“ a „over“, pričom priamo odkazuje na spôsob obliekania tohto typu odevu. Zaujímavé je, že tento výraz sa používa vo francúzštine aj v angličtine, a to napriek jeho výrazne anglickým koreňom.
Vznik pulóvra v móde
Pulóver sa na módnej scéne objavil začiatkom 20. storočia, pričom si ho obľúbili najmä športovci a milovníci outdoorových aktivít. Pulóver je totiž praktický a pohodlný odev, ktorý je ideálny na ochranu pred chladom a zároveň umožňuje veľkú voľnosť pohybu. Jeho úspech odvtedy neutíchol a dnes sú pulóvre stále neoddeliteľnou súčasťou nášho zimného šatníka.
Rôzne názvy pre sveter
V závislosti od
krajiny a regiónu sa sveter môže označovať rôznymi názvami. Napríklad v Quebecu sa skôr označuje ako „jumper“, zatiaľ čo v Belgicku sa používa výraz „tricot“ alebo „tricoteur“. Vo Francúzsku sa na označenie tohto teplého a príjemného odevu, ktorý sa vyrába v nespočetných modeloch a štýloch, často používa výraz „pulóver“. Medzi najznámejšie patrí
moche
sveter na
Vianoce, ktorý je skutočnou inštitúciou počas sviatočného obdobia.
Sveter v čase a priestore
Sveter sa prispôsobil vkusu a trendom každej éry, ktorou prešiel.
Z jednoduchého úžitkového odevu sa tak stal povinný módny kúsok, ktorý nosia mladí aj starí, muži aj ženy.
ALSO READ: Ako si vybrať ideálny materiál na sveter?
V priebehu rokov
si svetrík podmanil aj celý svet, prekonal kultúrne a geografické hranice a etabloval sa ako univerzálny základ šatníka.
Rôzne typy svetrov
Existuje široká škála svetrov, vďaka ktorej si každý môže nájsť svoj štýl a prispôsobiť sa rôznym príležitostiam. Tu je niekoľko príkladov rôznych štýlov
:
-
Svetrovka
s
rolákom:
so svojím
vysokým, zavinovacím golierom poskytuje maximálnu ochranu pred chladom a zároveň elegantný, sofistikovaný vzhľad. -
Svetrovka s výstrihom do V:
tento klasický a nadčasový model má golier v tvare písmena „V“, ktorý je ideálny na to, aby vynikla košeľa alebo tričko, ktoré sa nosí pod ním. -
svetrovka s okrúhlym výstrihom:
so svojím
jednoduchým a nenápadným golierom je vhodná na všetky situácie a ľahko splynie so zvyškom vášho oblečenia. -
Vreckár:
tento typ pulóvra sa vyznačuje zapínaním na gombíky vpredu, ktoré vám umožní otvoriť alebo zatvoriť ho v závislosti od počasia a vašich túžob.
Ak
to zhrnieme, pojem „pull-over“ má svoje korene priamo v anglických slovách „pull“ a „over“, ktoré odkazujú na spôsob, akým sa tento symbolický odev oblieka.
Na celom svete a v priebehu vekov sa pulóver etabloval ako základ šatníka, ktorý sa dodáva v množstve štýlov, aby vyhovoval vkusu a potrebám každého.
Podobné články:
Podpísaný svetrík, ktorý sa používa na výrobu svetra, je vhodný na výrobu svetra, ktorý sa používa na výrobu svetra:
Materiály, z ktorých sú svetre vyrobené, a prečo svetre svrbia
Tipy na správne pranie angorského svetra
Rôzne typy svetrov
Trendy dámskych svetrov v roku 2023: štýly, tipy a rady